be being

Bedeutungen von dem Begriff "be being" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be being	estar siendo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be being" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	that can be washed without being damaged	lavable [adj]
2	General	be on the point of being	estar a punto de ser [v]
3	General	used to express being fed up and the wish to be left alone	me cacho en ná [expr] PR
4	General	be scorched in an oven without being baked through	ahornarse [v]
5	General	be able or capable of being contained	caber [v]
6	General	trying to be intelligent but actually just being stubborn	inteligentonto [adj] BOCL
7	General	being something that cannot be discovered	indescubrible [adj] CO
8	General	be capable of being contained	caber [v]
9	General	be certain about a bet being a winning one	apostar pesos a morisquetas [v] PRdisused
10	General	be used to being picked up	empiernar [v] HN
Idioms
11	Idioms	be a person or a thing with great value (for being very scarce and difficult to find)	ser un mirlo blanco [v]
12	Idioms	be in the position of being morally or legally allowed to have/get or do something	estar en su derecho [v]
13	Idioms	be in the position of being in control of something	coger el timón [v]
14	Idioms	be the target of criticism/comments without being present	arderle las orejas [v] NICOPEBOARUY
15	Idioms	be deceived due to being naïve or silly	caer de papo [v] GT
16	Idioms	be deceived due to being naïve or silly	caer de baboso [v] GT
17	Idioms	be up to date with the latest trends or what is being talked about	estar en el rapeo [v] PR
18	Idioms	be of good appearance without really being of good quality	dar el gatazo [v] MX
19	Idioms	be present people who should know what is being talked about	haber pericos en la milpa [v] SV
20	Idioms	be silent after being reprimanded	quedarse como en misa [v] CRdisused
Speaking
21	Speaking	it must be hard being so different	debe ser difícil ser tan diferente
22	Speaking	it must be hard being a woman	debe ser difícil ser mujer
Colloquial
23	Colloquial	be famous for being	tener fama de ser [v]
24	Colloquial	be good at being bad	estudiar con el demonio [v]
25	Colloquial	be a drink away from being drunk	moros van, moros vienen [expr]
26	Colloquial	be worthy of being on display	estar algo para alquilar balcones [v] COARUY
27	Colloquial	be worthy of being enjoyed	estar algo para alquilar balcones [v] COARUY
28	Colloquial	be worthy of being on display	ser algo para alquilar balcones [v] COARUY
29	Colloquial	be worthy of being enjoyed	ser algo para alquilar balcones [v] COARUY
30	Colloquial	not be able to make heads or tails of what is being said	comer torta [v] VE
Slang
31	Slang	being something that cannot be discovered	indescubrible [adj] PY
Religion
32	Religion	prayer of god's response to mary as being chosen to be the mother of jesus, used in cases of extreme danger	la magnífica [f] PA